Najnowši přełožk:

Mała wjera

wot Otfrieda Preußlera

Mała wjera je bohužel hakle sto a sydomadwaceći lět stara. Tohodla njesmě wona na Wałpornej horje sobu rejować. Z tym započnje so chětro dyrdomdejski čas. Zhromadnje z rapakom Abraksasom prócuje so mała wjera, so z dobrej wjeru stać. Hač so to poradźi?

Hižo dlěje hač 60 lět zakuzłuje zmužita, sebjewědoma a žortna mała wjera dźěći a dorosćenych a zawini ze swojimi dobrymi skutkami wšelake šmjatki. Nětko předleži stawizna tež hornjoserbsce. 

najnowša serija:

dolina při rěce

Dolina při rěce je cyle wosebita dolina – tu bydli wjele zwěrjatow, kiž su spřećelene a zhromadnje wšo móžne dožiwja. Přez wšitke počasy přewodźuja dwurěčne serbsko-němske stawizny myšce Měrku a Kiki, šwinca Doriana, zajaca Ferdija a sowu Lunu. Při tym je kóždy z nich jónkrótny. Wjesołe ilustracije přewodźuja dyrdomdeje a po kóždej stawiznje přińdźe strona z hódančkom za mudre hłójčki.

wotkryjće našu wjacerěčnosć

dwurěčne wudaća we wjele słowjanskich rěčach

Wo nas:

nakładnistwo Veles

Smy je w lěće 2022 załožili a so specializowali na wjacerěčne wudaća serbskeje literatury kaž tež na přełožki dźěćacych a młodźinskich knihow do hornjoserbšćiny. 

Z

Branko Hajduk

Wuwiwam smjerć rady marketingowe a druhe strategije a horju so za koncepty. Moja fachowa wěda wo digitalnych swětach přinjese nowy dych do našeho nakładnistwa.

Lubina Hajdukowa

Sym fachowča za hornjoserbšćinu, praju přeco, hdyž so mje něchtó praša, što powołansce činju. Je to runje tak wjelestronske kaž dźěło wudawaćelki. 

Wjace wo mni jako serbska spisowaćelka předstajam tule: 

v

Dušan Hajduk

Naše nakładnistwo ma wjele lěpšinow z toho, zo stajam prawe prašenja a sobu pomham. Moja wobšěrna wěda wo literaturje a wjacorych słowjanskich rěčach stej tu njeparujomnej.